STEP#01bis

Andiamo ora ad analizzare quelle che sono le traduzioni di questa parola nelle principali lingue e vediamo quali possono essere le loro origini.

In inglese: to preserve
Fa la sua apparizione nel quattordicesimo secolo, deriva dall'anglo-francese preservare, dal tardo latino praeservare (guardare avanti) e dal latino prae+servare (proteggere) .

Fonte: https://www.etymonline.com/word/preserve

In francese: conserver
Anche questa come in italiano deriva dal latino conservare, dall'unione di con- e servare.

In spagnolo: conservar
In greco: διατηρώ

In russo: сохранить

In tedesco: erhalten